第196章 难民营外的遭遇 (2/2)

“这位先生求求你帮我个忙好吧，能不能买下我的女儿。”

一对面黄肌瘦的夫妻带着一个小姑娘来到了凯洛夫的面前，这里是刚出难民营不到500米的距离，

天寒地冻的，他们夫妻俩就这么跪在凯洛夫的面前。

“这个小伙子不用担心，我女儿什么都会做的，她能缝衣服、能煮饭、能带孩子，做家务可勤快了。”

“对了她还会一点木工的活儿，先生你看我就是个木匠，我会的我女儿都会。”

此时凯洛夫才发现这个男人似乎腿是瘸的，左小腿着不正常的弯曲。尽管有破旧的衣服遮挡，但依旧能看到男人的胳膊上还有着很多淤青。

这个男人在不久前应该和别人打过一架，而且是一场惨胜。

凯洛夫不太想掺和这件事情，他自己都过着牛马不如的日子，又有什么能力去帮助别人呢？

更何况他压根就没钱……

“不好意思，我没钱。”

凯洛夫直截了当地说道，但是他的回答却并没有阻止这夫妻俩的祈求。

“我懂，先生我懂，是入城税对吧？”

“我们有牌子的，这点您不用担心，我们不会给您添麻烦的，只要您能把我闺女给带到城里就行。”

“求求你了……”

男人从衣服兜里掏出了一个身份木牌展示在了凯洛夫的面前，似乎想要让凯洛夫看看。

接过了木牌凯洛夫仔细观察了起来，很快就确定了这一定是仿造的。

“你们一家没人上过学，对吧？”

凯洛夫将木牌递了回去，他的话语瞬间就让这对夫妻绝望了起来。

可能真像这个男人说的一样他是个木匠。

这个身份牌仿照得也十分神似，不注意看压根就不会察觉到是个假货。

但是再多的技术也掩盖不了文化上巨大的缺陷，因为他们将木牌上的数字写错了。

按照传统的希德罗斯地区语言习惯，十六这个数字往往会写成双八的形式，也就是复数的八代表了二八一十六的意思。

这种计数方法在民间流传了很多年，是基于最简单的数字运用而产生的，十分适合胎教肄业的老百姓去进行数字上的计算。

因为十六这个数字是可以不断对折直到变成数字二的，哪怕是最文盲的老百姓也可以通过不断翻倍的方法来计算生活中的数学问题。

不光是在北希德罗斯，但凡受教育程度低的地方都是如此。

然而在帝国标准的语法体系下却没有采用这一套标准，帝国的标准语法是十进制的。

也就是说十六这个数字在文字上的体现就是一个十加一个六的简写，这套模式相对于上一套更加规范，也更富有逻辑。

但是相对应的，对于没有接受过正规教育的人来说就很难用了。

凯洛夫眼前的这家人就是这种情况。

这个男人应该是会写字的，但绝对没有上过正经的学校，不然也不会用着过时的语法写出这种低级错误来。