第799章 发问 (2/2)

“用汉语背一首诗词。”宁芊的语速微微加快，仔细观察着宋允真的表情。

她略微沉吟，“……图史当年强解亲，杀身自古欲成仁。簪缨虽愧奇男子，犹胜王朝共事臣。”

宁芊和其余两人皆是一愣，眼神古怪。

“秦老师你听过吗？”她看向秦溪求证。

秦溪一脸茫然的摇头。

“不会是瞎编的吧？”宁芊狐疑的上下扫视，“我怎么从小到大都没听过。”

宋允真被三道目光同时打量，如芒在背，头压得更低了，“真的……是你们明代的诗。”

“作者名字叫什么？”宁芊好奇问道。

“杜小英……史料记载是湖南省份人。”宋允真看着她，小心翼翼的嘀咕，“这是有名的才女……”

宁芊咳嗽一声，摸着鼻梁感觉一阵莫名尴尬，“咳咳咳……当然记得，就是考考你，那你说下诗的题目，然后翻译下这首诗什么意思。”她掩饰着窘迫，尝试强行挽尊。

让一个韩国人背汉诗就够为难人的，但还要人家翻译，明显已经有些超纲。

她打算等这个宋允真回答不上来的时候，自己再假装宽宏大量的放过她，这样面子里子就都全了。

但出乎意料的是，宋允真仍旧对答如流。

“杜小英，字湘娥。明朝末年才女，这首诗名叫’绝命诗十首

其十‘，意思是，我从前读史书，琢磨其中的含义，发现杀身成仁是志士所为。我虽没有古书中奇男子那般显达的荣耀，但还是远远胜过那些侍奉新朝的臣子。”

宁芊听完只想找个地洞钻了，咳嗽声愈发频繁刻意，悄悄和秦溪对视，但对方比她耳根还红。

“你挺厉害……”她竖起大拇指，语气变得温和许多，“绝命诗，在汉语的意思里是遗书的意思，我给你……补充说明下。”

宁芊进行最后的找补。

“我知道。”宋允真没给她机会，“绝命诗共十首，她被满清军队劫掠后，用油纸包裹这绝命诗封置在胸前，悲愤投江而死。我们教授讲这一段诗词的背景时，对这种面对外来殖民者的不屈精神，给予了很高的评价。”

“……”

宁芊听得小脸一红，想要结束这个让人词穷的话题，沉默数秒后，林馨却忽然忍不住开口。

“我没学过这首诗，你们学校教授是中国人外聘的吗？”

宋允真表情流露出奇怪的神色，“没有，教授是韩国人……你们学校不教本国文化吗？”

几人面面相觑，宁芊更是羞的讲不出话来。

“呃……可能这首诗太悲情了吧，不适合小孩子读。”秦溪轻轻咕哝，又轻捏她的肩膀，“不过你教授怎么对中国文化这么了解，居然比我们都懂。”

“啊……”宋允真似是站得有些疲乏，身子半倾在一条腿上，“我之前还笑话前女友，说她这个汉人居然不懂汉文化，没想到你们原来都不教这些……”

她话说一半，可能发觉自己有点冒犯，声调赶紧低下，戛然止住。

“可以了。”宁芊正色道，拉回正题，“你有什么特殊技能吗？要实用些的。”

她从风衣兜里掏出瓶乌龙茶递去，“诗词不算，我们团队不缺吟游诗人。”

宋允真轻声道谢，接过乌龙茶，摸着瓶身思考几秒。

“会计行么……我会算账。”

“不行，我们有一个人型计算机了。”宁芊摇头。

“……我懂一点推拿按摩，这个算吗？”

宁芊眉头一挑，犹豫着说，“这个倒算是有些用……但也不是必须的技能，除非你懂点接骨正骨的知识。”

“我没这么专业……”宋允真眼神失落，诚实的说道，“但是理疗的基本常识，我还是懂的……”

她攥着手里的饮料，缓慢而小心的往前挪出一步，裤腿下露出半截纤瘦的脚踝，又被宽大的布料遮盖。

“要不要……我帮你按，你来感受下。”宋允真抿着干裂的唇，湿发下，黑溜溜的眼仁眨动。“我想，放松肌肉的功效还是有的。”

“不用了。”

林馨立即开口抢答。

“她用不着按摩，你也按不动。”

秦溪配合着笑道，“确实是，你给她按，估计得用钢筋了哈哈。”